國立臺灣交響樂團成立於1945年，是臺灣歷史最悠久的交響樂團，成立77年以來即將踏上歐陸，首訪歐洲即選在歐洲音樂重鎮維也納，以及與臺灣友好的立陶宛首都維爾紐斯Vilnius及第二大城考納斯Kaunas，本次出訪與立陶宛國家愛樂協會合作，將於9月由享譽國際的臺灣小提琴家陳慕融Robert Chen與NTSO弦樂團，以莫札特、舒伯特等古典經典名作及臺灣作曲家陳士惠、陳樹熙、張菁珊之作品，要讓歐洲人聽見來自臺灣的聲音，展現臺灣音樂實力，以樂會友，厚實國際文化交流。出訪前特別安排於8月26日（五）19:30國立臺灣交響樂團演奏廳辦理行前音樂會，提前與樂迷分享出訪的企圖。歐巡將演出三場，分別為9月22日維也納音樂協會布拉姆斯廳、9月25日立陶宛國家愛樂協會音樂廳及9月26日立陶宛考納斯市立愛樂樂團音樂廳。

國臺交成立77年以來，與國際樂壇有著緊密的聯結，曾邀請來臺合作演出的國際名家不計其數，而近年更是積極向外拓展，於2016年由時任國臺交藝術顧問的指揮家簡文彬領軍，赴新加坡與梆笛演奏家陳中申及小提琴家曾宇謙分別演出兩場音樂會，大獲好評；2018年遠征美國，由旅美指揮家陳美安帶領，與同樣旅美的鋼琴家陳毓襄、聲樂家陳麗嬋及何佳陵共同演出臺灣作曲家蕭泰然專場音樂會，締造臺灣首支職業樂團登上聞名世界也是洛杉磯愛樂總部的迪士尼音樂廳之重要紀錄。

▲出生於臺灣，自1999年起任芝加哥交響樂團首席至今的陳慕融將與國臺交弦樂團合作，擔任領奏

過去國臺交曾以小型室內樂形式赴歐洲進行交流演出，本次以20人編制弦樂團出訪，可說是為首次以樂團規模赴歐洲巡演。此行特別邀請活躍於國際樂壇的臺灣小提琴家Robert Chen共同合作，期待以他豐富的獨奏家經驗及身為芝加哥交響樂團的樂團首席身份，與國臺交弦樂團員擦出精彩的火花。陳慕融出生於臺灣，7歲開始習琴，10歲隨家人赴美後與Robert Lipsett繼續小提琴的學習，陳慕融進步神速，12歲即與洛杉磯愛樂共同演出。17歲進入茱莉亞音樂院，取得學士與碩士，期間獲得多項國際比賽獎項，畢業後即展開國際巡演的行程。陳慕融說，那時大約過了兩年旅行世界各地的獨奏家生活，他思考是否有不同的可能，接著考取了費城交響樂團，進入職業樂團工作；此間，他的朋友建議他，何不試試美國五大樂團之芝加哥交響樂團已出缺7年的樂團首席一職，於是陳慕融參加了招考並獲錄取，自1999年起擔任芝加哥交響樂團的樂團首席至今。陳慕融很開心與大家分享，她的女兒剛剛成為他的同事，正式加入芝加哥交響樂團擔任中提琴團員。

陳慕融以樂團首席及獨奏家的身份與無數知名指揮家合作過，另參與室內樂演出合作的音樂家如鋼琴家巴倫波因、小提琴家帕爾曼及祖克曼、大提琴家馬友友及林恩‧哈瑞爾、鋼琴家朗朗、指揮家艾森巴赫及鄭明勳、鋼琴家艾克斯及內田光子等，演出經驗豐富精彩。陳慕融表示，很榮幸受邀與國臺交將出訪歐洲，此行如同文化大使，與NTSO弦樂團將莫札特及舒伯特經典的維也納之聲帶到維也納及立陶宛，企圖將樂團精緻優美的特質介紹給歐洲愛樂者。

此行國臺交更安排以弦樂團演奏充滿民族性的動人作品，包含阿根廷最具代表性的作曲家皮亞佐拉《布宜諾斯艾利斯的四季》，展現精湛技術；同時，也將演出臺灣作曲家陳士惠的作品〈釀雪爭春〉，本曲選自《梅花操的迴響》，作曲手法取材於南管曲〈梅花操〉；另外還有留學維也納的作曲家陳樹熙所譜寫選自《浪漫臺三線》中的〈歌會〉，用音樂帶領聽者神遊美麗寶島臺灣；更將把以臺灣歌謠編寫的作品《音樂百年》介紹給歐洲愛樂者，此由曾獲第15屆蘇黎世電影節（Zurich Film Festival，簡稱ZFF）主辦之配樂比賽「金眼獎」(Golden Eye)的張菁珊所編寫的《音樂百年》，精選動人的臺灣歌謠加以交響化，將民風純粹的曲調作豐富多彩的呈現。以弦樂無比炫技及精緻多彩的變化，傳達最在地的深沉情感，征服不同語言族群的心與耳。

▲旅美小提琴家陳慕融受邀與國臺交弦樂團於九月出訪歐陸

接續立陶宛於今年四月間來台展覽的足跡，2022 NTSO歐巡藉由立陶宛文化專員協助，規劃與官方單位立陶宛國家愛樂協會合作，於近年兩國友好情誼基礎上，進一步加強文化交流質量。9月25日將於立陶宛首都維爾紐斯Vilnius國家愛樂協會音樂廳Lithuanian National Philharmonic Society Hall演出，另一場則於9月26日於立陶宛第二大城考納斯Kaunas市立愛樂樂團音樂廳Kaunas State Philharmonic Society Hall演出，考納斯是今年歐洲文化之都，於歐洲疫情解封後，考納斯必然吸引大量遊客前往體驗。而在立陶宛演出之前，將於9月22日在維也納愛樂協會，也就是大家熟知的維也納金色大廳所在之布拉姆斯廳Vienna Musikverein Brahms-Saal先行演出一場，以來自臺灣的音樂實力展現給音樂品味極高的維也納市民。

歐巡啟程前於8月26日（五）19:30國臺交演奏廳舉辦「2022 NTSO歐巡行前演出—陳慕融與國臺交」音樂會，票價100元起，購票請洽OPENTIX兩廳院生活文化04-22595358。更多節目資訊請上國臺交網站www.ntso.gov.tw、或撥04-23391141查詢。

2022 NTSO霧峰音樂節III

NTSO 2022歐巡行前演出—芝加哥交響樂團首席陳慕融與國臺交

2022/08/26(五)19:30國立臺灣交響樂團演奏廳

小提琴／陳慕融

Violin: Robert Chen

國臺交弦樂團

National Taiwan Symphony Orchestra String Ensemble

【曲目】Program

莫札特：D大調嬉遊曲，作品136

W. A. Mozart: Divertimento in D Major, K. 136

舒伯特：A大調小提琴與弦樂迴旋曲

F. Schubert: Rondo in A Major for Violin and Strings, D. 438

皮亞佐拉：布宜諾斯艾利斯的四季

A. Piazzolla: The Four Seasons of Buenos Aires

陳士惠：〈釀雪爭春〉選自《梅花操的迴響》給弦樂團

Shih-Hui Chen: ‘Plum Blossoms’ selected from “Fantasia on the Theme of Plum Blossoms” for String Orchestra

陳樹熙編：歌會

Arr. Shu-Si Chen: Hakka Songfest

聽見臺灣-2022 NTSO 歐巡以樂會友交流音樂會

Listening to Taiwan—

2022 National Taiwan Symphony Orchestra Europe tour concert

2022年9月22日(四)19:00維也納音樂協會布拉姆斯廳 (Vienna Musikverein, Brahms-Saal)

2022年9月25日(日)19:00立陶宛國家愛樂協會音樂廳 (Lithuanian National Philharmonic Society Hall)

2022年9月26日(一)19:00立陶宛考納斯市立愛樂樂團音樂廳 (Kaunas State Philharmonic Society Hall)

小提琴／陳慕融

Violin: Robert Chen

國臺交弦樂團

National Taiwan Symphony Orchestra String Ensemble

W. A. Mozart: Divertimento in D Major, K. 136

F. Schubert: Rondo in A Major for Violin and Strings, D. 438

A. Piazzolla: The Four Seasons of Buenos Aires

Shih-Hui Chen: ‘Plum Blossoms’ selected from “Fantasia on the Theme of Plum Blossoms” for String Orchestra