於紙上 我寫下祈求的語言，

贈給 那些被遺忘的神仙。

四周的幽靈在準備，

用古老的祈禱 提醒我的現在與從前。

一個靈魂 如何才能平靜？

它 聽得到…感得到，

眼淚 帶著微弱的翕動永現。

哦 遠古的神喲，

我希望 能夠減卻所有的痛苦，

於是 我在紙上 寫下了祈求的語言。

【斯馬拉格迪·米特羅普洛（Smaragdi Mitropoulou），希臘著名女詩人，生於雅典。曾在雅典大學進修歷史和考古學，後在英國卡迪夫大學攻讀歷史研究生。現她在中學工作。

英國曼徹斯特作家局學院（Writers'Bureau College）的創意寫作專業畢業生（創意寫作文憑），還曾在國際戲劇學院進修戲劇寫作，並在蒂諾斯島文化基金會（Foundation of Culture）擔任導演。她是希臘文學作品協會和五大洲希臘作家協會的會員。

曾兩次獲得拉裡尼文文學獎（“幻想”小說類）。目前為止，共出版了四本書，並在希臘出版發行。其中一本《瞬間便是永恆》已被翻譯成英文，並於2020年由英國Ontime圖書公司出版。】